作者：scheherazade
译者：雁七Lancaster
分级：M/M
Special period so all the outer chains are removed
Summary：
费尔南多在他所去之处方给家里寄明信片。 (劳尔认为，马德里就是家。直到它不再是了。)
-With Love，everywhere but where you are
第一张明信片的颜色变得模糊不清，它褪色了，墨水和印刷品上留下了斑斑点点的水渍。正面是一张蒙特卡洛的照片。大海是蓝色的。费尔南多用黑色写道:
美好的日子。你不嫉妒我吗？一整天都在玩，晚上会玩的更起劲。别担心，我还没有把我所有的钱都弄丢。 :)
我想念你*.
他没有签名。因为他并不需要。劳尔把它夹在相册的两页之间，把所有的东西放在书架的上面，放在他的书后面。
九月，秋天悄然而至。
于马德里，雨天。
超级香蕉羊*!
这封只有一个词的电子邮件附有一张照片，照片上是一个雕塑。如果你把头转向一个方向，它可能看起来像一条狗。但如果你转向另一个方向，它又看起来像一个渴望行走的香蕉。并不完全的成功。
他每天都会查看一次电子邮件，查看邮箱的次数是平时的两倍。还有一个月，明信片就要寄到了。
另一幅全景图。另一个城市。摩纳哥是阳光和海洋，默西塞德是海洋和石头。
现在离得足够近，近到可以把这些扔进纸飞机里。费尔南多这么写道。然而劳尔认为，至少瓦伦西亚是温暖的。
温暖，但仍不是家。
但这并不完全正确。劳尔不得不提醒自己，并不是每个人的家乡都是马德里。即使它应该如此。
他和玛曼一起去购物，决定给费尔南多买些东西。一切似乎都不对。唯一吸引他眼球的东西是书、cd——他会为自己选择的东西。他不知道这件事是否会困扰他，因为事情就是这样。毕竟它们只是东西。
不过话说回来，这从来都不重要，因为费尔南多也总是想着他。
一天早上，他没有收到明信片，因为通常没有明信片，于是他拿起了报纸。他的拇指按住了一个较低的角落，一张关于瓦伦西亚CF的小照片。
费尔南多在微笑，拥抱着队友，颜色都不对*。
随着春天的到来，他的骨头开始疼痛。
晚上，他梦见了太阳，但是他抬头凝视着伯纳乌耀眼的灯光，他只能闭上眼睛。
你需要以我为例，多出去走走，看看那些你错过的世界。
来自马赛的爱意。
他还是不肯签名。劳尔拿下了相册，里面装满了明信片，如果有其他人看的话，这些明信片也可能是匿名的。费尔南多总是选择最普通的镜头和地标。
如果你真的想被遗忘，那么每个城市都足够的大，大到可以足以让你迷失自我。
最后，他把新的邮寄地址留给了费尔南多，寄给了盖尔森基兴。玛曼在吃早饭的时候不经意地提醒了他。
八月带来了他们之间的最后一个电话。
“是时候了。”费尔南多的声音仍然让人觉得他在微笑着，但是劳尔今天却不太愿意听取别人的建议。
他说，“只要你开心就好”，然后在他补充之前停了下来，那么我也是。
他松开了他的手，一种比内疚更强烈的东西把他拉开了。几年前从巴伦西亚寄来的明信片，静静地在他的书桌上悄悄地晃动着。一条折痕像是皱起的心纹一样从中间划过，留下了一行字迹：
这个周末回到家的时候，如果这个东西比我先到达的话，假装很惊讶的样子。
他有时会想着。
当劳尔从欧洲足球俱乐部退役时，他告诉全世界，这是出于家庭的原因。他也这么告诉自己，直到谎言开始听起来像是一个忏悔，几乎。
他拒绝了来自西雅图、纽约和洛杉矶的邀请。
就一年，他告诉玛曼。再过一年。然后他们就可以永远回家了。
卡塔尔不在家。
摩纳哥、英国和法国也是如此。他无法解释他为什么要去。去寻找一开始就从未丢失的东西。这毫无意义。
但他仍然想这么做——
因为故事是这样的：
劳尔·冈萨雷斯一辈子都生活在马德里，即使他不再住在那里，但他每天早上醒来时仍希望着在被阳光普照的鹅卵石街道上听到西班牙语。他看着他自己，看着他心上所保护着的*。回头一看，发现费尔南多总是在那里。
在漫长的七年里，费尔南多从他所到之处给他寄明信片，而且总是一个人去。劳尔阅读它们，保存它们，当电话铃响的时候接起电话，就像水往下流淌着一样。费尔南多在他的记忆中永远是微笑着的。他坚持这一点。
因为他们不知道如何放手。他们永不学习这一点，也从不认为他们应该学习这一点，更是永远不要梦想着有一天他们会这么做。
END
————————————————————
* Besitos：西班牙语的“我想念你”之意。
*超级香蕉羊：Superlambanana，利物浦的地表公共艺术之一，有兴趣可以去了解一下。
*颜色都不对：队服颜色，身边的队友，一切都不对。
译者的话：
过于温柔的一篇文，所透露出的爱意温柔到令人落泪。一切尽在不言中，无法用言语去描述。希望你们喜欢。